上篇文章对比了希腊神话中创建Argos(阿尔戈斯)城的河神Inachus,与中国古史传说中夏朝的奠基者禹之间的有关相似性,指出两人所具有的同源性。也就是说,他们两人所处的神话空间背景虽然相距遥远,但实际上却是同一人。

下面,我们继续沿着以上的思路,顺着阿尔戈斯的王统和中国传说中夏朝的王系继续进行对比。今天此文将谈到禹之子、夏朝的第一个王“启”,与Inachus之子、Argos的首王Phoroneus之间的同源性。同样,笔者认为,“启”与Phoroneus为同一人。

请看如下论证。

“启”与Phoroneus——名字含义同为“肇始”

首先,我们要从启与Phoroneus名字上的含义来讨论,因为从语音上我们不认为两者有什么同源性,因此,或许,可以从两者的含义来做一对比。

甲骨文“启”(合集)

金文“启”(集成,啟卣)

《说文》:启,开也。从户从口。启的古文字作用手开门之形,是个会意字,本意就是开门,引申为开始、肇始等意思。

我们再来看这位Phoroneus。

Phoroneus是Inachus的儿子,其母一说是橡树宁芙(nymph,女仙)Melia,一说是Inachus的姊妹Argia。Melia和Argia都属于Oceanids(海洋女仙),即海神Oceanus的女儿们。

Phoroneus

Phoroneus,古希腊语作Φορωνε。一种说法认为,这个名字在希腊语中的意思是“赋予价格的人”(“bringerofaprice”),因为传说他是市场的创建者。进一步,这个名字可能代表Fearinus(“一年之始”,“新春”,“ofthedawnoftheyear,i.e.theSpring”,见RobertGraves,TheGreekMyths.Phoroneus条)

Phoroneus做这样理解便与“启”的意思相同。启,也是开启、肇始的意思,与“一年之始”一致。

相同的神话地位——同为王朝政治和“家天下”创立者

Phoroneus是Argos传说中的文化英雄,他不但教给人们用火,而且还将分散的人们更进一步聚集起来,形成了国家。因此,在古希腊人的观念中,Phoroneus被视为“第一个人”,在他之前,包括他父亲Inachus在内都是神(Inachus是河神,为半人半神,非真正的人),只是到了他这儿,才是真正的“第一个人”。如公元前7c的雅典诗人Solon便是这样认为的:

“他(Solon)开始谈论Phoroneus——据说是第一个人……,他接着梳理了他们的谱系,并尝试计算这些事件的年代。”(EgyptianpriesttoSolon.Plato(柏拉图),Timaeus(蒂迈欧篇)23b)

不仅如此,Phoroneus还是Argos历史上真正意义上的第一个王。尽管也有观点认为Inachus是第一个王,但实际上,Inachus可能只是创建了Argos这个城市,但并未确立国王制度,真正确立王权的是Phoroneus。

这同禹只是奠定了夏王朝的基础,而启则真正创建了“家天下”的王朝政治的叙事是一致的。

夏王启画像(图片来自网络)

Phoroneus的王朝统治被描述为直接来自大神Zeus(宙斯)的授权:

“宙斯使Phoroneus成为第一个王:此前是宙斯直接统治着人世,但赫尔墨斯使人类的语言纷乱,搅扰了宙斯对这一统治的乐趣。”(KarlKerenyi,TheGodsoftheGreeks,“ThestoryofNiobe”)

这实际上是君权神授的观念。

从Phoroneus之后,王权一直留在Inachus家族(称Inachid)内,终结了Argos的自然状态,建立了历时不短的Inachid王朝。

从启与Phoroneus名字的含义上,从他们作为“家天下”和王朝政治的创始者上,笔者认为他们在中、希神话中具有同源性,应为同一人。



转载请注明地址:http://www.jinsiduna.com/jsddx/11237.html