公共空间案例Vol.12

“骑行朴茨茅斯路”是伦敦泰晤士河畔金斯顿区的一个重要的城市改造项目，项目将这条受人喜爱但不堪日益增长的车流量重负而环境衰败的道路，在保留其车辆通行功能的同时将其变成面向所有年龄段的步行、骑行者爱好者的环境友好的一条路。

研究发现，通过沿路设置的1.6千米的骑行服务设施连接南部的SurbitonThamesDitton至北部的金斯顿城镇中心，项目营造了一个安全且对各种年龄段及水平的爱好者有吸引力的骑行环境，同时通过与居住区道路的接驳，激发那些通勤距离较长的上班族的骑行兴趣。

项目引进了阶梯花园、创意座椅、坡道、儿童游乐设施等小品设计，并对皇后大道旁的咖啡区环境进行了改善及翻新。提升了金斯顿区朝向汉普顿宫的历史街道景观，河畔路也成为了一个热闹的新地标。

尊重文脉的高品质设计使得新旧景观有机结合在一起——皇后大道提议对所有用植物分隔朴茨茅斯路上人车交通的坡道、雨水花园步道及休闲台地设置河畔区的入口。当地丰富的历史文化遗存通过步行道的铺装及台地、座椅等与泰晤士河畔绿化完美结合的景观小品得到了保护与提升。汉普顿宫及皇宫路景观的恢复，得益于参考了皇后大道上景观墙、人行道铺装及座椅、台地的设计。健康街道政策通过骑行道、游乐设施、座椅、步行道及多层次的景观植物的总体综合设计得以实现。

此外，项目通过改造皇后大道这一段衰败的历史街区，为本地打造了一个新的地标。通过引入滑板公园、创意座椅、提升河畔咖啡区及儿童游乐设施，以及对朝向汉普顿宫的历史街区景观改造提升，项目激活了沿河更南地区的活动，延伸了金斯顿地区的边界，打造了一个令人兴奋的新地标。

项目设计面向全年龄段的居民，所有人都可以享受河畔公共设施提升带来的便利。人行横道增加了一倍，由3条变成了6条，同时车行速度也有所减慢，意味着本地居民可以更方便、更安全的到达河畔。项目通过打造一条与机动车道完全隔离的骑行道，为不同水平的骑行爱好者提供场所。本地的商业也因为日趋提高的人流量而受益。本地区的社会、文化、经济状况通过本项目得以改善。

对设计、实施、建造及项目资本筹集的超前理解及技术手段使本项目在市长新提出的健康街道政策中成为一个范本。它不仅达成了骑行及人行场所营造的原定目标，还创造性的实现了包含骑行及人行过街道及共享公交站的主干路设计。

本期翻译整理：邹啸然

文章来源：







































甘露聚糖肽副作用
北京治疗白癜风首选医院