引言

若不是因为政治动荡，埃庇达诺斯一定能够繁荣兴盛。该城在与伊利里亚人的战斗中失败，政治经济开始衰退。紧接着，公元前年前不久，城里爆发了一场民主革命，民众推翻了贵族的统治，统治者被驱逐。贵族们联合周边的部落，对他们的故土发动了一系列海盗式袭击。看上去，内战将要毁掉这座城市。

埃庇达诺斯是克基拉岛人建立的，或者像希腊人所说的那样，是克基拉岛的“殖民地”。克基拉岛是沿海低地的一个海洋城邦。它拥有一支由艘三层划桨战船组成的舰队。最不同寻常的是，这是和平时期的常备军。克基拉岛有着该区域仅次于雅典的海上力量。如前所述，从公元前8世纪起，大批新的希腊人聚居区已遍布地中海沿岸。与现代殖民地不同的是，他们从原来的城邦中独立出来，与母邦保持相互尊重、友好合作的关系。遇到麻烦时，他们就会向母邦求援。

埃庇达诺斯的居民正是这样做的。他们派遣使者去克基拉岛，请求支持，以便同兵临城下的旧政权进行和平谈判。但克基拉人拒绝了他们的请求，甚至压根就没听使者说了什么。束手无策的埃庇达诺斯人只得去德尔斐求问神谕。神明的建议是向富裕的商业城邦科林斯寻求帮助，这是克基拉的母邦，相当于埃庇达诺斯的“祖母”。这是完全不负责任的建议，因为德尔斐的国际关系专家一定知道科林斯与克基拉互不理睬，关系紧张。

克基拉人瞧不起自己的母邦，他们宣称自己的军事力量更强大，财富更是与希腊诸强不分上下。科林斯人倒是很愿意得罪他们的殖民地，于是派出一支由正规军和各个城邦的移民志愿者组成的武装，援助被攻击的埃庇达诺斯的民主政权。他们并不是出于迫切的战略利益而作战的， 的动机就是激怒克基拉。他们达到了这个目的，只是有点过火了。

克基拉岛反应激烈，派出40艘战船，包围了埃庇达诺斯，提议将冲突双方交出，由他们仲裁。科林斯人断然拒绝，在其盟友的帮助下，他们集结了75艘战船和名重装步兵。克基拉人派出其余的80艘三层划桨战船与科林斯舰队交战，在亚克兴海角一带将其击溃。埃庇达诺斯民主政权投降，贵族恢复了统治。失败者没有得到任何怜悯：所有从科林斯派出的士兵及移民都被处死，科林斯公民免于一死，成为阶下囚，被当作谈判的筹码。

克基拉人现在控制了爱奥尼亚海，在海上巡航，袭击科林斯的盟友。科林斯人群情激昂，执政者自然也不会善罢甘休。在接下来的两年里，他们在伯罗奔尼撒半岛打造战舰，招募水手。克基拉人得知后，惊慌失措。他们没有自己的盟友，不像科林斯那样是伯罗奔尼撒联盟的成员。去哪里找一个强大的盟友呢？只有一个可行的答案——雅典。于是，公元前年，一名克基拉使节前往雅典寻求支持。

科林斯人听到风声后，大为惊恐。他们随后也向雅典派出了自己的使节。双方使节都将自身的情况汇报给雅典的公民大会。做出决定并非易事。根据《三十年和平协议》，签约国有权跟不附属于斯巴达或雅典的任何一个城邦结盟。但根据常识，人们认为，如果不去死抠协议的字眼，与克基拉这种斯巴达的附属城邦的敌人结盟，是有悖于协议精神的。

乍一看，这是地区性的事件，跟雅典关系不大。雅典民众并不想大打出手，科林斯人也希望雅典能置身事外。 结果出来了，经公民大会投票，雅典要帮助克基拉岛。仔细揣摩一下，这个看似意外的决定却包含着充分的理由。如果这世上只有一件事是雅典 不能容忍的，那就是打破海上军事力量的平衡，而全新的科林斯舰队正显示出这种迹象。

然而，公民大会没能坚持到底。经过两次辩论，公民大会最终决定采取 限度的威慑性政策，同意建立一个防御性的联盟。只有在克基拉遭袭时，雅典才会征讨科林斯；而且雅典仅仅象征性地派出了一支由10艘三层划桨战船组成的舰队驶往克基拉。为安抚伯罗奔尼撒联盟，亲斯巴达的 塞蒙的儿子拉西达蒙尼阿斯被任命为舰队指挥官。此举显然是为了避免违反和平协议，而且我们或许能看出伯里克利在其中的安排。他会竭尽所能地避免战争，至少会推卸战争的责任。

如今的态势正朝着他们设想的方向发展。科林斯人费尽心思打造出艘三层划桨战船，全部出海与克基拉的艘战船作战。克基拉舰队被打败，雅典的那支小型舰队便介入了战斗。令人不解的是，科林斯舰队居然就此撤退了。很快便有了相关解释，原来雅典公民大会改变了主意，又派了20艘三层划桨战船从远处驶来，充当后援。万事小心为上的科林斯人次日便打道回府。在回去的路上，他们顺道占领了位于安布腊基亚湾的克基拉殖民地安那克托里安，并派驻定居者。

国际危机加剧。科林斯将矛头从克基拉转向雅典，伯里克利决定在爱琴海西北方的卡尔息狄斯半岛上采取警戒措施。这是通往黑海之路上的一个重要补给站，它的所有城邦都是提洛同盟的成员。不幸的是，其中有一个叫作波提狄亚的城邦，是科林斯的殖民地。雅典勒令波提狄亚拆除防御工事，废除任命科林斯人做官的做法。波提狄亚断然拒绝，奋起反抗。

在邻国马其顿国王的怂恿下，卡尔息狄斯半岛所有城邦纷纷效仿。科林斯不想成为世人眼中的和平破坏者，于是雇用了一支国际“ ”去支援波提狄亚人。雅典人派出一支远征军，在一次战斗中击溃了波提狄亚人及 ，将该城团团包围。形势十分微妙。伯里克利采取了一项他认为可以避免暴力威胁的外交策略，以此警告科林斯的盟友及斯巴达不要去干涉雅典人的事情。小城邦梅加腊与其西面的邻邦科林斯友好相处，却多年与东边更强大的邻邦雅典关系不睦。

雅典公民大会颁布了一项法令，禁止梅加腊的船只和货物进入雅典帝国的任何港口。梅加腊是地中海沿岸廉价羊毛制品的出口国，禁运将导致其经济崩溃。或许伯里克利的目的是想以这种方式来平息事态，然而实际效果却是引发了战争。10年后，希腊喜剧作家阿里斯托芬阐述了雅典是怎样与斯巴达开战的，这是被普遍接受的观点。在他的戏剧《和平》中，有人问赫尔墨斯是谁导致了这场战争。他答道，伯里克利很害怕，担心自己会像朋友和幕僚那样去法庭接受审判。

趁着还没有人找他的麻烦，他在城里投进一个火星，即“梅加腊禁令”，并煽风造势，瞬间大火弥漫，战争的硝烟让每一个希腊人都难以自保，无论是在国内，还是在国外……没人能阻止这场灾难，而和平就这样终结了。伯里克利仅仅出于个人原因就发动了这场战争，这种说法是非常难以置信的。然而，政客们采取行动的动机往往是公私难分的。伯里克利的声望不断降低，或许这也是促使他施行强硬外交政策的原因。海外冒险往往能获得公众更多的支持。

小心谨慎的斯巴达人并不好战。为了澄清疑虑，他们派人到德尔斐去询问太阳神，开战对他们来说是否是明智之举。阿波罗回应说，如果他们全力以赴就会取胜，并表示他将站在斯巴达这边——这个确定性的预测有些出乎意料（难道是德尔斐收了钱的缘故？）。随后，斯巴达人于公元前年秋天召开大会，研究日益恶化的国际形势，并讨论雅典人是否违反了《三十年和平协议》。

科林斯和梅加腊痛苦地抱怨各自的遭遇，他们所说的是否属实还不完全清楚。但如果说有人违反了协议，那就非科林斯莫属，科林斯曾或多或少地公开干涉卡尔息狄斯的事务。事实是，不管政治家们的意愿如何，双方都不知不觉地接近了战争的边缘。此时，一些雅典人碰巧在斯巴达，他们表面上是为了其他事情而去的。他们竟赢得了发言权。他们在听众面前毫不让步。

结语

据修昔底德记载，他们说：“我们没有做任何出格的事，没有做任何有悖于世道的事，当机会来临时，我们就自然地成为强盛的帝国，而且我们不会轻言放弃。”斯巴达人要求其他人离场，他们自己就此议题进行讨论。阿希达穆斯国王与伯里克利私交甚好，他为人谨慎温和，建议保持克制。强硬派的检察官斯提尼拉伊达却表示反对：“对方或许有大量的金钱、船只和马匹，但我们有坚实的盟友，决不能将他们出卖给雅典人。”