英国公共卫生署PHE根据实际防疫的一项研究发现，在完成了两剂接种后，辉瑞和牛津/阿斯利康疫苗对印度变株都非常有效。英政府内阁成员和多位权威的医学专家表示，疫苗的效力能保证按计划彻底解封。

作为控制新冠病毒传播的试验措施之一，英政府将投资万英镑，为生活在过度拥挤房产中、需进行自我隔离的人士提供免费住宿；为弱势的未成年人提供更多护理支持；为需要心理健康支持的人提供“结伴”服务；并为非英语人士提供免费的翻译协助。

官方最新数据：辉瑞和牛津疫苗都能高效抵御印度变株；

社会主义了：为家庭拥挤人士提供免费隔离住宿，为非英语人士提供翻译；

30岁以下一周内开始大规模接种疫苗；

英国餐饮集团提供镑奖金,吸引员工推荐合适的应聘者；

英国超市大比例放弃通宵营业服务；

英首相和未婚妻计划明年夏天结婚；

英国计划两年内增加三倍电动汽车充电站；

解封首个周末消费12亿镑；

彼得兔新片推动观影需求，Cineworld强势重新营业；

英国伊丽莎白号航母编队首访亚太，启程前女王登舰视察；

特拉法加广场第四基座候选艺术品公布；

英国疫情数据；

英国疫苗接种最新进度。

英官方最新数据：辉瑞和牛津疫苗都能抵御印度变株

英国公共卫生署PHE根据实际防疫统计的一项研究发现，在完成了两剂接种后，辉瑞和牛津/阿斯利康疫苗对印度变株都非常有效。

但是，两种疫苗在首剂接种后三周对印度变株的有效率仅为33％。相比之下，对肯特变株的效果为50％。

顶级专家：英国将能摆脱疫情困扰

英国最顶尖的科学家之一今天表示，如果当前的疫苗能够按预期抵御印度变株在英国的感染和病重，那么英国就可以按计划在夏天彻底解封，正式摆脱疫情的困扰。

牛津大学的AndrewPollard教授说，疫苗能够高效力的减少新冠感染、住院和死亡风险，英国的医疗系统将能够轻松应对接下来的防疫，居民可以享受自由。

Pollard教授说，目前我们需要再耐心等待几周时间，等候确定的疫情数据。

卫生大臣MattHancock表示，这是为接触到病毒的人提供支持的最佳方式，并帮助他们更容易的遵守规则。

根据法律规定，病毒检测为阳性、有症状或感染患者的密切接触者都必须在家中进行10天的自我隔离。但数据显示，很多人没有遵守这一规定，一些人因为担心无法工作而拒绝测试。

接受资金的地区包括：伦敦的Newham、金斯顿区、Hackney区；YorkshireandtheHumber、Lancashire、BlackburnwithDarwen、Blackpool、GreaterManchester、CheshireandMerseyside、Peterborough、FenlandandSouthHolland以及Somerset。

30岁以下下周开始接种疫苗

英国餐饮集团提供镑奖金

吸引员工推荐合适的应聘者

为了尽快填补恢复营业后的职位空缺，英国餐饮集团Hawksmoor向推荐合适应聘者的员工，提供高达2,英镑的奖金。

另一家连锁餐厅Caravan公司通过邮件通知客户称，成功推荐合适的雇员，将获得英镑的礼券。

另外，餐饮连锁店Marstons、MitchellsButlers都警告说，他们发现在新一轮解封后的员工招聘方面，遇到了很大的困难。他们称，大量的海外员工在疫情期间返回家乡，而且防疫停工带来的职业不确定性也迫使很多人放弃了餐饮行业。

Hawksmoor表示，雇员们每推荐一个能够通过一个月试用期后被录用的人，他们将获得奖金：第一个成功推荐奖金英镑，第二个英镑，成功推荐五个人将获得奖金上限2,英镑。Hawksmoor公司希望他奖励员工推荐的方式，更有效地成功招聘，而不是在竞争激烈的招聘网站或中介上花费大量资金。

英国统计局(ONS)最新的就业数据显示，今年2月到4月份，英国共有,个职位空缺，比上一季度增加了约48,个。其中增加最显著的是住宿和餐饮服务行业，增长了99.6％，体现该行业在解封后的业务恢复迅速急需补充员工。

旅游接待酒店餐饮服务行业协会UKHospitality称，4月份允许在室外提供餐饮服务后，英国约26,家餐馆酒吧恢复营业；上周允许室内营业之后，至少有52,家餐馆恢复营业，需要的雇员约90万名。

英国超市大比例放弃通宵营业服务

英国几大超市集团正在加速放弃全天24小时营业的商店数量，希望这些超市停止夜间营业，转而更加高效地为网上订购商品的客户提供更快捷的配送服务。

包括Tesco、Sainsburys、Asda都在迅速减少24小时营业的超市数量。

其中Tesco集团家大型超市中，只有9家仍保留24小时营业(通常是从周一到周五不间断营业，但不包括周末)，另外有33家小型Express便利店因为不作为在线购物的配送中心而保留24小时营业时间。

曾经是24小时营业最积极的Asda，其全天营业的超市数量也已经从家减少到了家。

Sainsburys表示，除了位于几大城市中心的便利店全天24小时营业外，会定期评估商店的营业时间，顺应客户的需要。

其它几大超市集团，Morrison、Waitrose、Aldi、Lidl等并不由超市提供24小时营业服务。

Tesco前任首席执行官DaveLewis爵士分析称，大型超市夜间营业的收入比例很小，因此夜间歇业不会对财务产生大的影响，但却能够为日益重要的网上客户更加高效地配送商品，提供更优质的服务。

英首相和未婚妻计划明年夏天结婚

英国《太阳报》最先披露称，现年56岁的英国首相鲍里斯和33岁未婚妻西蒙兹计划于明年夏天举办婚礼。他们已经向亲朋好友们发送了年7月30日参加他们举行活动的时间预订卡。

鲍里斯和西蒙兹于年订婚，他们的第一个孩子(鲍里斯公开承认的第六个孩子)也已经于去年出生，但由于英国防疫封锁等原因不得不推迟婚礼。

目前尚不清楚他们将在什么地方举办婚礼，消息称，他们很可能在位于白金汉郡的首相乡村别墅Chequers举行婚礼；也有人猜测可能的地点包括西蒙兹工作地——肯特郡的PortLympne野生动物园。

图说：位于白金汉郡的Chequers是英国首相的乡村别墅。

图说；肯特郡的PortLympne野生动物园。

鲍里斯和西蒙兹是英国第一对入驻首相府的未婚夫妇。

延伸阅读：逃离伦敦英里,鲍首相苏格兰荒芜小岛搭起了帐篷

刚刚,英国首相夫妇宣布将奉子成婚,宝宝预产期在初夏

英国计划两年内增加三倍电动汽车充电站

英国负责能源市场的监管机构Ofgem今天正式批准了一项3亿英镑的拨款，用于推动两年内将英国的电动汽车充电站增加到三倍，达到2,多个的基础建设。

Ofgem批准的3亿英镑资金将用于升级电网，以便其能够支持安装更多的电动汽车充电站点，包括在高速公路服务区增加至少个新的“超快速”充电点。

与车主们在自家或长时间停车场的缓慢充电不同，快速充电希望能在20-30分钟内迅速补满电量，因此需要额外的输电线来支持额外的电力要求。

这笔拨款将被投入到Ofgem批准的多个项目中，包括39个高速公路服务区等。

英国室内餐饮娱乐场所恢复的首个周末，预计英国消费者在酒吧、餐厅和咖啡馆等处消费了约12亿英镑。上个周末是自去年12月16日来第一个可以坐与家人朋友在室内度过的周末。

上周五至周日期间，约万人外出，其中周六创下高峰，万消费者花掉了4.26亿英镑，比年同一天增长了41%。

零售研究中心(CRR)的研究指出，英国酒店招待业将在年反弹，截至年底将收益亿英镑，比年增长63%。

预计到年年底，酒店接待行业将收获亿英镑，比年增长50%或亿英镑。

受到粉丝对最新电影《彼得兔2：逃亡》的热情，以及潮湿天气对室内娱乐需求的增加，连锁院线Cineworld在重新营业的首个周末强势回归。

连锁影院Cineworld表示，新片《彼得兔2：逃亡》的成功吸引了家庭观众的