这两天有个好消息,因疫情影响延期举办的第34届北京图书订货会(BBF)定于年3月21日-4月2日重启举办,地点在北京三元桥地铁站附近的展览中心,有兴趣的朋友可以去看看,去不了的朋友们也不用担心,线上也能了解展会盛况。这次订货会参展出版单位及文化机构近家,参展图书近40万种,很多优秀的图书将与大家见面,想想也是很激动。

搜集更多更好的童书绘本的同时,我也继续给大家推荐一些自己觉得内容和插画都值得一读的书,今天推荐的这本绘本——《黑色的狮子》,关于自我认知和想象力,在这么多涉及同样主题的绘本里,这本书更让我偏爱的,是它的插画。

(点击下方图片即可购买)

出品方:魔法象

出版社:广西师范大学出版社

建议阅读年龄:2-7岁

著绘者:李智善(韩)

长期从事艺术指导工作,因为梦想成为图画书作家,专门到英国金斯顿大学攻读插画专业。年荣获博洛尼亚儿童书展年度插画家,-年荣获英国插画家协会AOI新星奖,年荣获维克多.阿尔伯特博物馆插画奖,年荣获CJ图画书盛会插图类图画书奖。

《黑色的狮子》荣获年CJ图画书盛会评选的年度图画书百佳。

译者:徐丽红

翻译家,主要译作有《钟声》、《等待铜管乐队》、《大长今》、《浪漫满屋》、《巴黎恋人》等等,翻译的图画书有《下雨天》、《呼啦啦,画画啦!》等。

这是一个关于迷失与回归的故事,故事里呈现了孤独、无奈、悲伤,还有成长的自我突破和认知反省。

小女孩跟着爸爸妈妈来到了美术馆看画展,她的发尾缠了一根超长的红白条纹发绳,像一根长长的尾巴。

当她走近一幅巨大的森林画作,却无意发现了能通往另一个空间的门,朝她开着。她走进了这个迷失的世界……

慢慢往前走,她听到了一些声音,惊恐而害怕。

一头黑色的狮子出现她面前,一口吃掉了她。

可是狮子并不是真正的吃掉她,作者在这幅画里用占据整个画面的深灰色展现了在狮子嘴里的小女孩,从外面透进来的那一点光线里,小女孩看到了一个崭新的世界。

成了好朋友的她们形影不离,在另个一空间里,她们一起捉迷藏、荡秋千,在草地上打滚,坐着小火车去梦想的地方。

小女孩和狮子坐在悬崖边,看落日,和被映成橘色的天空,悬崖上开着五颜六色的花,比树还要高的花。悬崖下的大海里,隐隐约约有一条路,那是小女孩来时走过的路。

狮子说他最喜欢这里了。

小女孩问它:“我能再来玩吗?”

小女孩和狮子快要分别的时候,橘色的天空里,飘着忧郁的灰色云朵,下雨了。狮子摘了一朵红色的花送给了小女孩。

回到美术馆的小女孩,牵着爸爸妈妈的手离开,她手里拿着大红花,一直回头看着狮子,画面的下方,狮子像趴在窗户上一样,凝视远去的小女孩,美术馆里不再是一开始的灰蒙蒙,那些比树还高的彩色花朵,开在小女孩转身的视野里。

这里有一个细节,从一开始就出现的红发绳,已经缠在了狮子的爪子上,她们交换了友谊的信物。画面左下方还有一个小男孩,也被家人牵着,他若有所思地看着小女孩和狮子的告别,而这些画面,匆匆忙忙的大人是发现不了的。这是孩子们的秘密。

整本书的插画里有很多小细节等待着细心的读者去发现,少量的文字,大量的留白,让想象充盈。

书中黑色狮子,其实是小女孩自我的投射,遇见狮子,遇见了自己,一个迷失在完美世界里,孤独无奈的自己。像是在梦境里远离熟知的现实,又像是成长世界里无法逃避的痛。

绘者的插画风格看似向比利时超现实主义大师马格利特致敬,描绘了一个黑色幽默的故事,关于荒诞,关于秘密。

“在每个孩子的内心,都存在着另外一个世界,它是现实世界之外的另一种存在,架空了现实世界里的时间和空间的经纬,以无限的深度和广度延展;所谓长大成人,也许就是渐渐落入由时间和空间构成的现实世界最大的牢笼,然后将孩童时代所拥有的精彩世界慢慢忘却。”

成长的残酷,总是不期而遇。

我们有所失去,也有所得到。

预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇


转载请注明地址:http://www.jinsiduna.com/jsdsb/7417.html