今日新闻预览

Kingston的社区游乐场完工正式开放

教育部长：国际学生可能无法在年大量返澳

未来五年最多工作机会的行业排名公布，第一名竟然是！

塔州州长宣布提前选举，明年的选举提前至今年5月

布里斯班新增病例已在社区活动一周；远程工作成为澳洲趋势；今日人民币澳元汇率……更多资讯就在今日霍巴特

据水星报报道，今天塔斯马尼亚州最佳游乐场的地方的开幕。

这是去年1月动工修建的，在金斯敦公园的大型游乐场，金伯勒市长DeanWinter指出，这或将成为该州是新的“最佳”游乐区。

DeanWinter说：“现在是时候让当地家庭和社区来给我们评分了。”

这个耗资万澳元的游乐场今天下午正式开放，接下来的三周将在该场地举行一系列活动。

最初预计该场地将在去年11月准备好供公众使用，但是很大程度上由于COVID-19大流行的影响，该开发被推迟到了3月。

它的特色包括沙地游乐区，滑梯和跷跷板，旋转和感官花园，岩池水上游乐区，婴幼儿游乐区和野餐区。

Playstreet的负责人兼景观设计师卡尔·特克（CarlTurk）表示，该游乐场是围绕9个主要区域设计的，为所有不同年龄段的人提供了空间。“这里都有一个带天空堡垒的攀岩绳林，还有一个音乐感官花园和一个配备了可及设备和滑梯的旋转区，”

雕塑机构负责人本·吉尔伯特（BenGilbert）说，他希望大型不锈钢海葵会引起人们在海边的感觉。

大部分留学生今年不能回来

据SBS新闻报道，联邦教育部长塔奇（AlanTudge）表示，在新冠疫苗效用不确定以及全球许多国家病例升级的情况下，今年留学生可能无法大量返回澳洲。

“我希望能从明年开始恢复接近正常的状态。”去年12月接任教育部长一职的塔奇（AlanTudge）在昨天早些时候由澳大利亚印度商业委员会（AIBC）组织的“留学澳大利亚”网络研讨会上发表了讲话。

“我希望从明年开始，有大量的国际学生回流，但要达到这个时间点，还有很多‘前提条件’。”他告诉AIBC成员。

“这取决于疫苗的效果，不仅仅是疫苗消除患病症状的功效，还有疫苗阻断传播的功效。”他说。

塔奇（AlanTudge）承认了留学生留下的空缺及其对澳洲教育部门的影响。他说，虽然国内的留学生数量减少了，但是很多学生继续在国外上网学习。

他说，如果各州和地区能与教育机构合作，在现有的为回国公民和永久居民保留的名额之外，再为学生设立单独的检疫制度，那么今年有可能会有少量的学生回国。“据我所知，至少新南威尔士州和南澳州目前正在研究这样的建议。”他说。

据SBS中文报道，未来五年内本地创造最多工作岗位的四个行业包括：

医疗卫生及社会援助（24.95万新建岗位）

住宿及餐饮服务（13.99万新建岗位）

专业、科学及技术服务（13.11万新建岗位）

教育及培训（11.86万新建岗位）

这四个行业的新增工作职位数量，将占未来五年就业增长数字的64.4%。

医疗卫生及社会援助事业的就业增长率将达14.2%。这个行业在新冠病毒疫情期间被视为其中一个受影响最低的行业。

住宿及餐饮服务业将在未来五年分别增加2.38万及11.41万个就业岗位，增长率达16.8%，超出新冠疫情前的水平。

专业、科学及技术服务亦将获得11%的就业增长，反映澳洲经济对合资格及高技能人才的服务需求将继续不断上升，包括电脑程式设计及相关服务、法律及会计服务，以及建筑工程及技术服务。

另外，由于学龄人口增加以及对成人及社区教育的需求不断增长，教育及培训行业亦将有10.8%就业岗位增加。

反之，制造业将在未来五年减少5,个就业岗位，同时资讯媒介及电讯业亦将减少7,个就业岗位。

制造业的跌幅为0.7%，主要突显出部份业界就业岗位数量持续向下的情况，包括运输设备生产（下跌9%）及纺织、皮革、服装、鞋履制造（15.3%）。

但金属制造业将增加8.5%，反映澳洲国内兴建基础设施及现代制造业对金属的需求。

据澳大利亚广播公司报道，塔斯马尼亚州州长宣布在今年5月1日举行州选举。原定于明年5月举行的大选将提前举行。

3月21日，议长苏·希基(SueHickey)退出塔斯马尼亚自由党，使塔斯马尼亚成为少数党执政的政府。

这次选举将是古特温作为州长首次面对选民。古特温在新闻发布会上说，塔斯马尼亚州现在比以往任何时候都需要“强大，稳定，多数党政府”。

古特温先生还表示，立法院（上议院）和众议院（下议院）选举将在同一天举行。

他的民意调查支持率是工党领袖丽贝卡·怀特（RebeccaWhite）的两倍以上，后者在最新的EMRS民意调查中仅得到26％的塔州人支持。

更多澳洲资讯

布里斯班新增病例已在社区活动一周

据SBS新闻报道，布里斯班北部一名男子的新冠病毒检测呈阳性，此前已在社区内传染多日。

昆州州长帕拉什伊已下令从（3月26日）中午12医院、老年护理设施、监狱和残障服务机构，以防止病毒传播。

她说，这名26岁的男子住在斯塔福德Stafford，他上周四的新冠检测结果呈阳性，但自上周五以来，具传染性的该男子有在社区内活动。

远程工作成为澳洲趋势

据水星报报道，在过去的12个月中，远程工作已经发展到涵盖比平常行业更多的领域，并且远远超出了“在家工作”的范围。

人力资源和薪资技术公司ELMO的最新《人力资源行业基准调查》显示，金融和服务行业都开始向远程工作转移，其中76％的人力资源专业人员改为线上工作服务行业（74％），行政和支助服务（67％），非营利部门（67％）以及专业，科学和技术服务（67％）。

同时，项目管理软件公司InEight也为建筑专业人士提供了远程工作的机会。

今日汇率

翻译

Kerry刘

编辑

Kerry刘

排版

Jane李

审编

Apirl马

主编

胖胖GU

今日霍巴特HobartToday

未经许可禁转载、摘编、复制等使用

如需转载请向本